6 Temmuz 2008

Flamenco Soufi - Naci en Alamo...







Naci en Alamo - Remedios Silva Pisa

Naci en Alamo

no tengo lugar
y no tengo paisaje
yo menos tengo patria

con mis dedos hago el fuego
y con mi corazon te canto
las cuerdas de mi corazon lloran

naci en alamo
naci en alamo
no tengo lugar
y no tengo paisaje
yo menos tengo patria

naci en alamo
naci en alamo
ay cuando canta(s)
y con tus dolores
nuestras mujeres te chican...

Söz: Tony Gatlif (Vengo filminden)
Müzik: Tony Gatlif, Dyonysis Tsaknis
Yorum: Remedios Silva Pisa (Altta)
Ney: Kudsi Ergüner

-Alamo'da (Aşk için) Doğdum-

adsız yerlerden geldim
toprağım yok
anavatanım belirsiz...

ateşler yakıyorum parmaklarımla
ve sana şarkılar söylüyorum kalbimle
yürek telim gönül yakıyor...

Alamo'da (aşk için) doğdum
yerim yok, toprağım yok, yurdum yok...

böyledir, bizim kadınlarımız.
acınla şarkını söylediğinde
seni darmadağın eder...

4 yorum:

aKrep dedi ki...

böyledir, bizim kadınlarımız.
acınla şarkını söylediğinde
seni darmadağın eder...

darmadağın eder.....,

sevgili hades harika bir paylaşım yaptın bizlere yine...
o fırfırlı etekler,o muhteşem dans yapan kadınlar....çocujkluğumdan beri hayranımdır....
açıklamaların için de ayrıca tşkler...
şarkı çok güzeldi,ses ve müzik bambaşka....
çok tşkler...

Karacaoglan71 dedi ki...

anlamasamda sakinlestiriyor.....

nedense ?!

aKrep dedi ki...

nedeni:''müzik ruhun gıdasıdır ''olabilir mi karacaoğlan:)

hadesperado dedi ki...

müzik ruhun gıdasıysa, bu şarkı bol acılı adana dır benim gözümde...